ناشنیده های استاد محمدرضا شجریان

 

ناشنیده های استاد محمدرضا شجریان

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

محموعه تصنیفهای ماندگار استاد محمدرضا شجریان بخش دوم

 

محموعه تصنیفهای ماندگار استاد محمدرضا شجریان بخش دوم

 

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

مجموعه تصنیفهای ماندگار استاد محمدرضا شجریان بخش اول

 

 مجموعه تصنیفهای ماندگار استاد محمدرضا شجریان بخش اول

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

چشمه نوش ( بخش دیگر ) استاد شجریان - استاد لطفی و خلج

 

بخش دیگر چشمه نوش استاد محمدرضا شجریان - استاد محمدرضا لطفی و مجید خلج

محمدرضا شجریان: آواز
محمدرضا لطفی:سه تار
مجید خلج: تنبک

پاریس، تیر ماه ۱۳۷۲

 دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

گلهای تازه ( برنامه شماره 162 ) استاد شجریان - استاد بدیعی و استاد ظریف

 

گلهای تازه

برنامه شماره 162  استاد محمدرضا شجریان - استاد رحمت ا .. بدیعی و استاد هوشنگ ظریف

 ترانه از درویش خان با شعر ملک الشعرا بهار. گوینده؛ فخری نیکزاد

با همکاری هنرمندان وزارت فرهنگ و هنر، به سرپرستی فرامرز پایور دردستگاه ابوعطا

خوشتر ز عیش و صحبتِ باغ و بهار چیست

ســاقی کـجـاسـت، گـو سـبـب انـتـظار چیست

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

کنسرت ماهور - استاد محمدرضا شجریان - استاد محمدرضا لطفی و گروه شیدا

 

کنسرت ماهور - استاد محمدرضا شجریان - استاد محمدرضا لطفی و گروه شیدا

باغبان حرمت

 

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

اجرای خصوصی استاد شجریان و استاد ناظری و استاد مشکاتیان

 

اجرای خصوصی استاد محمدرضا شجریان و استاد شهرام ناظری و استاد پرویز مشکاتیان

شب سیاه

 

فقط یک بیت رو استاد ناطری میخونن و بعدش استاد شجریان شروع میکنن.

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

اجرا خصوصی - استاد شجریان - استاد لطفی و استاد موسوی

 

اجرا خصوصی - استاد محمدرضا شجریان - استاد محمدرضا لطفی و استاد محمد موسوی

صبوحی زدگان

ماهور

 

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

اجرا خصوصی - استاد شجریان - استاد یاحقی و استاد پایور

 

اجرا خصوصی - استاد محمدرضا شجریان - استاد پرویز یاحقی و استاد فرامرز پایور

شب هجران

همایون

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

اجرا خصوصی - استاد محمدرضا شجریان و استاد حبیب اله بدیعی

 

اجرا خصوصی - استاد محمدرضا شجریان و استاد حبیب اله بدیعی

نگار سرمست

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

اجرا خصوصی - استاد محمدرضا شجریان و استاد محمد موسوی

 

اجرا خصوصی - استاد محمدرضا شجریان و استاد محمد موسوی

پیک صبا

همایون - ابوعطا - دشتی

 

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم طریق عشق - استاد شجریان - استاد مشکانیان و گروه عارف


آلبوم طریق عشق - استاد محمدرضاشجریان - استاد پرویز مشکانیان و گروه عارف

کنسرت پاریس سال 1368

بیات ترک و افشاری

دانلود در ادامه مطلب


ادامه نوشته

اجرا خصوصی - استاد شجزیان - استاد بهاری - موسوی و فرهنگفر


اجرا خصوصی - استاد شجزیان - استاد بهاری - موسوی و فرهنگفر

حریم یار

دانلود در ادامه مطلب


ادامه نوشته

اجرا خصوصی- استاد شجریان و استاد موسوی


اجرا خصوصی- استاد شجریان و استاد موسوی

زندان فراق

شوشتری

دانلود در ادامه مطلب



ادامه نوشته

اجرا خصوصی- استاد شجریان و استاد درخشانی


استاد محمدرضا شجریان و استاد مجید درخشانی

مامن وفا

اجرای خصوصی به تاریخ 9 دی سال 1368

شور

دانلود در ادامه مطلب


ادامه نوشته

اجرا خصوصی - استاد محمدرضا شجریان و استاد مجید درخشانی

 

اجرا خصوصی - استاد محمدرضا شجریان و استاد مجید درخشانی

کوی عشق

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

اجرای خصوصی - استاد شجریان - استاد درخشانی و استاد عندلیبی

 

اجرای خصوصی - استاد محمدرضا شجریان - استاد مجید درخشانی و استاد جمشید عندلیبی

نسیم صبح -فروردین ۱۳۷۶

دانلود در ادامه مطلب

 

 

ادامه نوشته

اجرا خصوصی - استاد محمدرضا شجریان - استاد حسن کسایی و استاد پرویز مشکاتیان

 

اجرا خصوصی - استاد محمدرضا شجریان - استاد حسن کسایی و استاد پرویز مشکاتیان

 اسیران قفس

چهارگاه

 

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

اجرا خصوصی - استاد محمدرضا شجریان و استاد پرویز مشکاتیان

 

اجرا خصوصی - استاد محمدرضا شجریان و استاد پرویز مشکاتیان

 ندای میخانه

اجرای 11 آذر سال 1361

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

اجرا خصوصی -  استاد محمدرضا شجریان و دکتر جهانبگلو

 

بیات سیاوش

استاد محمدرضا شجریان و دکتر جهانبگلو

اجرا خصوصی ۱۱/7/1362

 

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم کنسرت سالن رودکی - استاد محمدرضا شجریان و استاد فرامرز پایور

 

آلبوم کنسرت سالن رودکی - استاد محمدرضا شجریان و استاد فرامرز پایور

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم شاهد افلاکی - استاد محمدضا شجریان و استاد همایون خرم

 

آلبوم شاهد افلاکی - استاد محمدضا شجریان و استاد همایون خرم

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم کنسرت ابوعطا - استاد محمدرضا شجریان و استاد محمدرضا لطفی

 

آلبوم کنسرت ابوعطا - استاد محمدرضا شجریان و استاد محمدرضا لطفی

 

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

کنسرت کپنهاگ دانمارک - استاد شجریان - همایون شجریان - استاد علیزاده و کیهان کلهر

 

کنسرت کپنهاگ دانمارک - استاد شجریان - همایون شجریان - استاد علیزاده و کیهان کلهر

 

 

دانلود تصویری کنسرت کپنهاگ در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

ساقی نامه و اجراهای مختلف

 

ساقی نامه و اجراهای مختلف

 

ساقی‌نامه به نقل از دهخدا «نوعی شعر مثنوی در بحر متقارب [مثمن مقصور یا محذوف] است [وزن و گویش حماسی دارد] که در آن شاعرخطاب به ساقی کند و مضامینی در یاد مرگ و بیان بی‌ثباتی حیات دنیوی و پند و اندرز و حکمت و غیره آورد. با اینکه این نوع شعر را به علت ذکر باده و جام با سایراشعار خمریه مناسبتی است اما دو شرط اینکه مثنوی باشد و در بحر متقارب گفته آید آن را نوع خاصی در میان اشعار فارسی قرار می‌دهد و نیز روح خاص فلسفی و اخلاقی و عرفانی این نوع منظومه‌ها با مضامین عادی سایر خمریات تفاوتی آشکار دارد.»

برای مثال ساقی‌نامه متفاوت از مغنی‌نامه و خمریه است. مغنی‌نامه خطاب به مغنی است و دعوت و ترغیب اوست به خواندن آواز و سرود و رامش‌گری (به نقل از دهخدا). شعرهایی که در توصیف شراب سروده شوند خمریه نامیده می‌شوند (مانند خمریه‌های رودکی ومنوچهری. خمریه از عرب وارد فارسی شده و والد ساقی‌نامه شمرده می‌شود.)

 

نگاه به ساقی‌نامه در ادب فارسی

ساقی نامه گونه‌ای شعر است كه اغلب در قالب مثنوی و در بحر متقارب سروده می‌شود. گفته اند: ساقی‌نامه عبارت است از : نوعی شعر مثنوی در بحر متقارب كه در آن شاعر، خطاب به ساقی كند در مضامینی در یاد مرگ و بیان بی ثباتی حیات دنیوی و پند و اندرز و حكمت و غیره آورد. با این كه این نوع شعر را به علت ذكر باده و جام، با سایر اشعار خمریه، مناسبتی است اما دو شرط این كه مثنوی باشد و در بحر متقارب گفته آید، آن را نوع خاصی در میان اشعار فارسی قرار می‌دهد و نیز روح خاص فلسفی واخلاقی و عرفانی این نوع منظومه‌ها، با مضامین عادی سایر خمریات تفاوتی آشكار دارد.

شش اجرای متفاوت از استاد شجریان و ۹ اجرای مختلف دیگر و بقیه در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم بهار دلکش - استاد محمدرضا شجریان

 

آلبوم بهار دلکش - استاد محمدرضا شجریان

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم کنسرت پاریس 1989 - استاد محمدرضا شجریان و استاد پرویز مشکاتیان

 

آلبوم کنسرت پاریس 1989 - استاد محمدرضا شجریان و استاد پرویز مشکاتیان

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم دلشدگان - استاد محمدرضا شجریان - استاد حسین علیزاده و علی حاتمی

 

آلبوم دلشدگان - استاد محمدرضا شجریان - استاد حسین علیزاده و علی حاتمی

 

  « دلشدگان » را علی حاتمی بمناسبت هزاره باربد تهیه و کارگردانی کرده است و این فیلم را به بزرگان موسیقی ایرانی تقدیم داشته. آهنگسازی این فیلم بعهده حسین علیزاده بود و استاد محمد رضا شجریان هم تصانیف و آوازهای « دلشدگان » را خواند. حسن علیزاده آنجا که از نخستین تجربه های ارکسترالش می گوید، از چگونگی بوجود آمدن موسیقی فیلم « دلشدگان » هم یاد میکند.

معرفی و دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم همنشین دل - استاد محمدرضا شجریان و شاپور نیاکان ( اجرا خصوصی )

 

آلبوم همنشین دل - استاد محمدرضا شجریان و شاپور نیاکان ( اجرا خصوصی )

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم بوی باران - استاد محمدرضا شجریان و حسین یوسف زمانی

 

آلبوم بوی باران - استاد محمدرضا شجریان و حسین یوسف زمانی

 

آهنگساز و تنظیم کننده: حسین یوسف زمانی

همنوازان آواز

شهرام جلالی: تار

حریر شریعت زاده: پیانو

نوازندگان سازهای ایرانی

حسن ناهید: نی

اردشیر کامکار: کمانچه

شهریار فریوسفی و سیامک نعمت سرا: تار

مجید اخشابی: سنتور

همایون شجریان: تنبک

 

معرفی و دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم انتظار - استاد محمد رضا شجریان و گروه موسیقی فارابی ( لینک به روز شده )

 

آلبوم انتظار - استاد محمدرضا شجریان و گروه موسیقی فارابی

 

آلبوم انتظار که به آهنگسازی و سرپرستی استاد کیانی نزاد در حافظیه اجرا شده است و تا کنون نیز از طرف شرکت دل آواز منتشر نگردیده ٬ شنیدن آن خالی از لطف نبوده بخصوص تصنیف داغ شقایق که بسیار زیبا و متفاوت اجرا شده است. امیدوارم از شنیدن آلبوم  لذت ببرید.

معرفی آلبوم و امکان دانلود از لینک زیر

معرفی و دانلود از اینجا

 

آلبوم دود عود - استاد محمدرضا شجریان - استاد پرویز مشکاتیان و کامبیز روشن روان

 

آلبوم دود عود - استاد محمدرضا شجریان - استاد پرویز مشکاتیان و کامبیز روشن روان

 

ارکستر سمفونیک تهران

آهنگساز: استاد پرویز مشکاتیان

تنظیم کننده: کامبیز روشن روان

همنوازان آواز: اساتید علی اصغر بهاری و داریوش طلایی

 

دانلود و معرفی در ادامه مطلب

 

 

ادامه نوشته

آلبوم آه باران - استاد محمدرضا شجریان - مزدا انصاری - استاد فرهنگ شریف - فخری ملک پور و همایون شجریا

 

آلبوم آه باران - استاد محمدرضا شجریان - مزدا انصاری - استاد فرهنگ شریف - فخری ملک پور و همایون شجریان

سال‌ها بود که در آرزوی کاری مشترک با استاد آواز ایران، محمدرضا شجریان بودم. چرا که صدای گرم و دلنشینش از دوران کودکی‌ام در منزلمان همواره طنین‌انداز بود و یکی از انگیزه‌هایی که راه موسیقی را برگزیدم همین آشنایی بود.

دانلود و معرفی در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم جان عشاق - استاد محمدرضا شجریان - استاد پرویز مشکاتیان و محمدرضا درویشی

 

آلبوم جان عشاق - استاد محمدرضا شجریان - استاد پرویز مشکاتیان و محمدرضا درویشی

 

«جان عشاق» عنوان اثری‌ست با صدای استاد شجریان و ساخته‌ی پرویز مشکاتیان که در مایه‌ی اصفهان توسط محمدرضا درویشی تنظیم شده است. نواختن پیانوی این اثر نیز برعهده‌ی شادروان استاد فقید جواد معروفی بوده است.

در ادامه‌ی مطلب، مروری بر این نثر و امکان دانلود.

 

ادامه نوشته

آلبوم خلوت گزیده - استادمحمدرضا شجریان - استاد فرامرز پایور - استاد پرویز مشکاتیان و ناصر فرهنگفر

 

آلبوم خلوت گزیده - استادمحمدرضا شجریان - استاد فرامرز پایور - استاد پرویز مشکاتیان و ناصر فرهنگفر

 

تصنیف مزرع سبز فلک و آواز و سنتور (درامد ـ عاشق‌کش ـ سلمک ) :فرامرز پایور

کنسرت سنتور و تنبک :پرویز مشکاتیان، ناصر فرهنگ فر

تکنوازی تنبک : استاد ناصر فرهنگ‌فر (ریتمهای ترکیبی گوناگون . ریتم زورخانه)

 

 معرفی و دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم راست پنجگاه - استاد محمدرضا شجریان - استادمحمدرضا لطفی و ناصر فرهنگفر

 

آلبوم راست پنجگاه - استاد محمدرضا شجریان - استادمحمدرضا لطفی و ناصر فرهنگفر

آواز: محمدرضا شجریان

تار : محمدرضا لطفی

تنبک: ناصر فرهنگفر

 

دانلود و معرفی در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

مجموعه چاووش - چاوش 10 و چاووش 11 و چاووش 12

 

مجموعه چاووش - چاوش 10 و چاووش 11 و چاووش 12

 

در بحبوحه انقلاب، گروهي از جوانان خوش فکر عرصه موسيقي ايراني همپاي انقلاب آثاري را خلق کردند که در تاريخ مصوت اين مرز و بوم ماندگار شدند. آثار آن دوران را مي توان در دو قالب موسيقي ارکسترال با سازهاي موسيقي کلاسيک (لاله در خون خفته، ملت براي ارتش، قبله خلق، معمار حرم و...) و موسيقي موسوم به سنتي ايران طبقه بندي کرد. از چهره هاي مطرح در قالب گروه نخست بايد از آثار احمدعلي راغب و فريدون خشنود ياد کرد که اولين آهنگ هاي روزهاي پس از انقلاب را ساختند (الله اکبر با صداي محمد گلريز و الله الله با صداي رضا رويگري) اما در گروه دوم، جواناني قرار داشتند که موسيقي ايراني را از قالب ديرين خود درآورده، شکل ديگري بدان بخشيدند. کافي است مقايسه کنيم اجراي برنامه «از خون جوانان وطن لاله دميده» به سرپرستي فرامرز پايور در سال 58- که همچون ديگر آثارش بسيار هنرمندانه است - را با آثاري که از گروه چاووش به يادگار مانده است.

آخرین سری از مجموعه چاووش که در این پست آمده است.

بقطه در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

مجموعه چاووش - چاوش 8 و چاوش 9

 

مجموعه چاووش - چاوش 8 و چاوش 9

 

مجموعه های چاووش را از نظر فرم بايد در چند دسته نسبتاً متفاوت قرار داد. در واقع بخشی از برنامه های اجرا شده در اين آلبوم ها از رپرتواری کاملاً سنتی برخوردارند، بخشی سرودها و ترانه هاي ميهن پرستانه و انقلابی هستند و بخشی نیز تجربياتی بسيار ارزشمند در زمينه موسيقی بي کلام به حساب مي آيند. اگر چاووش های ۹ و ۱۰ را در نظر نگيريم، بايد اين نکته را يادآور شد که در برنامه های سنتي ارائه شده در اين مجموعه تاثيرپذيري از وقايع سياسی آن دوران به شدت احساس مي شود و در بسياري از موارد اشعاری مناسب با حس و حال آن دوران انتخاب شده که در آن ميان مي توان به «چاووش ۲» و «چاووش ۶» اشاره کرد که در اين آخری، تصنيف «سپيده» شايد محبوب ترين و جاودانه ترين اثر توليد شده در آن دوران به حساب آيد.

معرفی و دانلود چاووش ۸ و چاووش ۹ در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

کنسرت سه گاه - استاد محمدرضا شجریان و داریوش پیرنیاکان

 

کنسرت سه گاه - استاد محمدرضا شجریان و داریوش پیرنیاکان

کنسرت سه گاه

محمدرضا شجریان "آمریکا (۱۳۷۱)"

تار:داریوش پیرنیاکان

نی:جمشید عندلیبی

تمبک:همایون شجریان

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

مجموعه چاووش - چاووش 6 و 7

 

مجموعه چاووش - چاووش 6 و 7

 اگر شجريان و ناظري و نوازندگان قديمي چاووش بار ديگر در کنار لطفي روي صحنه مي آمدند، محشري به پا مي شد، اما خب طبيعتاً بنا به دلايلي اين امکان ديگر نيست که دوستان قديمي دوباره گرد هم بيايند و به معني کامل کلمه ياد خاطره کنند.

دانلود چاووش ۶ و ۷ در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

مجموعه چاوش - چاوش 3 و 4 و 5

 

مجموعه چاوش - چاوش 3 و 4 و 5

 

مجوعه چاووش به غیر حرف های زیادی که در دوره خودش برای گفتن داشت ، کمک بزرگی هم به موسیقی ایرانی کرد و میشه گفت یکی از مشوق های اصلی نسل دومی ها هم به شمار میاد ...

در پستهای قبل چاوش ۱ و چاوش ۲ بصورت کامل مورد بررسی قرار داده شد.

دانلود چاوش 3 و 4 و 5 در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

انتظار - استاد محمدرضا شجریان

 

انتظار - استاد محمدرضا شجریان

کنسرت انتظار استاد شجریان

دلم از وحشت زندان سکندر بگرقت

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

اجرای خصوص استاد شجریان و آقای یعقوب انوش

 

اجرای خصوص استاد شجریان و آقای یعقوب انوش در مخالف سه گاه

دانلود کلیپ تصویری در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

خاکستر - گلهای تازه شماره 176 - شجریان - فخرالدینی و لطفی

 

خاکستر - گلهای تازه شماره 176 - شجریان - فخرالدینی و لطفی

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم آذرستون - استاد محمدرضا شجریان و استاد محمد موسوی

 

آلبوم آذرستون - استاد محمدرضا شجریان و استاد محمد موسوی

Azarestom - MohammadReaza Shajarian & Mohammad Mosavi

دانلود آلبوم در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم گلبانگ شجریان، بت چین و دولت عشق

 

آلبوم گلبانگ شجریان، بت چین و دولت عشق

آلبوم «گلبانگ شجریان» دربردارنده‌ی ۲ سی‌دی از آوازهای استاد محمدرضا شجریان به نام‌های «بت چین»  گلبانگ ۱ و «دولت عشق» گلبانگ ۲ است که آهنگ‌سازی‌شان را به‌ترتیب «فریدون شهبازیان» و «حسین یوسف‌زمانی» انجام داده‌اند.

معرفی و دانلود در ادامه مطلب

ادامه نوشته

مجموعه چاوش - چاوش 2 (استاد محمدضا شجریان - محمدرضا لطفی و شهرام ناظری )

 

مجموعه چاوش - چاوش 2

 

استاد محمدضا شجریان - محمدرضا لطفی و شهرام ناظری

مجموعه «چاووش ۲» به عنوان یکی از دو مجموعه ای که «محمدرضا شجریان» و «شهرام ناظری» در آن نقش داشته اند شامل دو قطعه است:

الف: «شب نورد» در «آواز دشتی» بر روی شعری از «اصلان اصلانیان»،  آواز «محمدرضا شجریان» و ساخته «محمدرضا لطفی». تکنواز: «محمدرضا لطفی»

ب: «آزادی» در «دستگاه ماهور» بر روی شعری از «محمد فرخی یزدی»، آواز «شهرام ناظری» و ساخته «محمدرضا لطفی». تکنوازان: «علی اکبر شکارچی» و «محمدرضا لطفی».

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

مجموعه چاووش - چاووش 1 ( آلبوم بیاد عارف .استاد شجریان و استاد لطفی )

 

مجموعه چاووش - چاووش 1

     

آلبوم بیاد عارف - استاد محمدرضا شجریان و استاد محمرضا لطفی و گروه شیدا

یکی از زیباترین آثار محمدرضا شجریان و محمدرضا لطفی در کنار یکدیگر بیاد عارف در بیات ترک است که در سال 1357 تحت عنوان چاووش 1 عرضه گردید .

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

مجموعه چاووش

 

مجموعه چاووش

این آلبوم‌ها بین سال‌های ۵۷ تا ۶۰ منتشر شده است و از آثار ماندگار موسیقی سنتی ایران محسوب می‌شود.

وقتی حرف از مجموعه چاووش و گروه شیدا و عارف میشه ، دیگه حرف از چهار شعر و چهار نوازنده و یک و دو آلبوم نیست ...
حرف از دوره تاریخی - حماسی یک ملت هست ...

بقیه در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

آلبوم رندان مست،استاد محمدرضا شجریان - مجید درخشانی

 

آلبوم رندان مست،استاد محمدرضا شجریان - مجید درخشانی

 

«رندان مست» دومین آلبوم «محمدرضا شجریان» در سال ۱۳۸۸ است. «رندان مست» که در «دستگاه همایون» اجرا شده حاصلِ ضبط و ویرایشِ اجرای پاییز سال ۱۳۸۷ «محمدرضا شجریان» با «گروه شهناز» به آهنگ‌سازی و سرپرستیِ «مجید درخشانی» و دربردارنده‌ی ۹ تراک است. 

دانلود در ادامه مطلب

 

ادامه نوشته